Popular American Slang Words and Phrases
(To) ace (v.) (a test, exam, etc.): To pass a test, exam, etc. really easily. ex: “Robert aced his physics exam.”
All-ears: When someone says “I’m all ears”, they are telling you that they are listening to you, that they are giving you their undivided attention.
All-nighter (n.): A period of work or study that lasts all night. Most often used with the verb
“pull” (To pull an all-nighter) – ex: “We pulled an all-nighter in order to finish the project.” Around-the-clock: 24/7, all day and night, non-stop; ex: “The house was being watched around the clock.”
B.O.: Short for “body odor” – the foul smell one secretes from one’s armpits, especially when one doesn’t shower/wash. ex: “The woman sitting beside me had really bad B.O.”
Blow or Bomb: to fail or to be unsuccessful.
Blue or Have the Blues: to feel depressed or sad.
Buck: one dollar.
By the skin of your teeth: just barely.
Cash (n.): Money. ex: “You got any cash on you?”
Cheesy (adj.): Cheap, tacky. ex: “A cheesy pick-up line”, “A cheesy song”, etc.
Chick (n.): Young woman, girl, etc. *this term is considered derogatory (offensive) by some, so if you’re not sure – don’t use it :)*
Cool (adj.): nice, great, impressive ex: “a cool dress”, “a cool guy”, “a cool bar”
Cop (n.): Police officer. ex: “My brother is a cop.”
Creep (n.): An unpleasantly weird/strange person. ex: “I don’t like Tom. He seems like a creep.”
Couch Potato: a lazy person, one who sits on and watches TV.
Cram: to study feverishly before an exam.
Crash: to go to sleep; or to show up without invitation ex: “Can I crash here tonight?”
Dead: Empty; quiet (said of bars, clubs, restaurants, etc.) ex: “It’s really dead in here tonight” (It’s empty in here tonight/there are very few people here tonight).
Drama queen: Someone who gets overly emotional/sentimental about things. Someone who thrives on the dramatic. ex: “Betty is such a drama queen!”
Down to earth: practical; simple.
Drive up the wall: to irritate; “He is driving me up the wall.”
Dutch or go Dutch: each person pays for his/her own meal.
Gonna: Short for “going to”. ex: “I’m gonna call you tomorrow.”
Gotta: Short for “have got to” or “have to”. ex: “I gotta go.”
Get under one’s skin: bother.
Give the cold shoulder: ignore.
Give a ring: to telephone.
Hyped (adj.): Really excited. ex: “We’re all hyped about the concert next weekend.”
Hang out: to gather in a casual; and social manner.
Hang-over: the physical effects of heavy drinking (headache).
Hit the books: study.
Hit the road: to leave.
Hold your horses: be calm!
In no time: Very soon. ex: “Don’t worry – We’ll be there in no time.”
Just plain (adj.): Clearly; simply. ex: “He’s just plain stupid.”
Jock: an athlete.
Later: Short for “See you later.”
Lighten up (v.): To relax; to not take things too seriously. ex: “You gotta learn to lighten up a bit!”
The Late Mr. Smith: a term used when the person is dead.
Lemon: a bad buy or purchase.
Munchies (n.pl): Chips and other types of junk food. ex: “I picked up some munchies on my way from work.”
No way: 1) Phrase used to say that something is definitely not going to happen. ex: “P1: Are you going to see her again? P2: No way!”; 2) Phrase of awe/disbelief. ex: “She gave you her phone number? No way!”
Over: “Over” is often used to emphasize location. ex: “I live over on Orange Street.” (I live on Orange Street). (To) overstep (v.): To be out of line. To say/do something that’s inappropriate to a situation. ex: “I’m sorry; I overstepped. I shouldn’t have said those things to your parents.”
Once in a blue moon: infrequent.
Oops! said after a small mistake.
Pass the buck: transfer responsibility to someone else.
Piece of cake: easy or effortless.
Pig out: to overeat.
Pop quiz: an exam that is not announced .
Ride shotgun (v.): To ride in the front passenger seat of a car. ex: “I wanna ride shotgun!”
Rip-off: overcharge or steal.
R.S.V.P.: the formal reply to an invitation, by phone or mail.
Screw up (v.): To make a mistake, do something badly/wrong ex: “I really screwed up my audition.”
Sweet (adj.): Very nice. ex: “That is a sweet car.”
Shoot the breeze: talk.
Spill the beans: reveal a secret.
Take off (v.): To leave, to get going, to be on one’s way. ex: “We have to take off. See you soon!”
That hit the spot: (When talking about food/drinks) That was really good; That’s just what I needed.
Trash (v.): To destroy. “The band trashed the hotel room.”
Turn-off (n.): Something that makes you lose your interest. ex: “The fact that she smoked so much was a real turn-off.”
24/7 (Twenty four seven): Non-stop, around the clock. ex: “That place is open 24/7. It never closes.”
Take a rain-check: do at another time.
Take for granted: to assume.
Watch your back! Be careful; Watch out. *this is often meant as a threat or warning*
Weirdo (n.): Strange person. *fairly negative*
Wimp (n.): Weak, cowardly person.
Work up the courage (to do something): To build up enough confidence (to do something); not concrete; ex: “She finally worked up the courage to ask him out.”
Wrap (something) up (v.): To finish (something); To Bring something to a close. ex: “OK, let’s wrap things up for today.”
What’s up: How are you?
You bet: 1) Of course. ex: “P1: Hey you wanna come to the beach with us? P2: You bet!”; 2) No problem. ex: “P1: Thanks for all your help! P2: You bet!”
You can say that again! Phrase meaning “I agree with you completely.”
You’re telling me! Phrase meaning “I know exactly what you mean”; Similar to “Don’t I know it!”; ex: “P1: My son’s in Iraq. I miss him so much! P2: You’re telling me! I’ve got two sons over there!”